Témoignage client : "Parler français m'aide à trouver de nouveaux projets !

Jef est chef de produit à Brussels Airport Company et fondateur de la société DREX. Il souhaitait améliorer son français afin de pouvoir communiquer plus facilement avec ses collègues, que ce soit de manière formelle sur leurs projets ou de manière informelle sur la vie quotidienne. Jef avait une bonne base, mais il lui manquait surtout du vocabulaire et la maîtrise de structures plus complexes pour s'exprimer avec aisance dans un contexte professionnel.

Lors de la dernière leçon, Jef a répondu à quelques questions (en français, bien sûr !) sur ses expériences chez Landa.

Quelles difficultés aviez-vous avant la formation chez Landa ?

"La chose la plus difficile pour moi était le conditionnel en français. Je l'utilise beaucoup en anglais, par exemple "if we would have done this, then we could have done this", et pour mon travail, je dois être capable de m'exprimer en français de cette manière également. De plus, mon vocabulaire avant la formation n'était pas très riche".

En quoi la formation linguistique vous a-t-elle le plus aidé ? Quelle a été la plus grande valeur ajoutée ? Vous avez déjà mentionné le conditionnel et l'enrichissement du vocabulaire. Y a-t-il d'autres éléments ?

"Nous n'avons pas toujours fait des exercices, mais nous avons aussi eu des conversations, ce qui nous a beaucoup aidés à apprendre à nous exprimer dans la vie de tous les jours, à discuter avec nos collègues pendant les pauses.

Super. Et vous souvenez-vous de m'avoir demandé, après 10 heures de cours de français, "est-ce normal que je sente que mon français n'est pas aussi bon maintenant qu'il l'était avant de commencer les cours ?"

“Oui, absolument!”

Comment cela a-t-il évolué ?

"C'est mieux maintenant. C'était beaucoup au début parce qu'il y a tellement de règles en français. Grâce aux exercices que nous avons faits, j'ai pu mieux appliquer les règles pendant les conversations et je n'étais plus autant dans ma tête. J'ai aussi compris qu'il n'est pas possible ni nécessaire de maîtriser parfaitement toutes les règles, mais que l'on peut parfois être pragmatique lors d'une conversation au travail."

En effet, pendant les cours, vous étiez tellement concentré sur les règles de grammaire au début que vous vous perdiez un peu dans les conversations, parce qu'à un certain moment vous étiez plus préoccupé par la forme que par le contenu. Comment vous sentez-vous aujourd'hui lorsque vous parlez français ?

"Je me sens plus confiante, je pense aussi que c'est parce que j'ai dit à mes collègues que je voulais apprendre le français et qu'ils peuvent me corriger si je fais une erreur. Et ils ont beaucoup de respect pour cela. Ça aide beaucoup ! Et je n'aurais pas osé le dire sans les cours."

Qu'avez-vous pensé de la durée de la formation ? Vous avez suivi 30 heures : deux fois 60 minutes par semaine ?

"Je pense que deux heures par semaine sont le minimum pour moi. Lorsque nous avions des semaines d'une heure, j'ai remarqué qu'il était plus difficile de progresser. De plus, je n'ai pas toujours eu l'occasion de pratiquer beaucoup en dehors des cours, ce qui est stupide. Le résultat aurait été encore meilleur si j'avais réussi à le faire."

À qui recommandez-vous ce type de formation ? 

"Aux personnes comme moi. Je travaille avec des néerlandophones et des francophones à Bruxelles, et parler le français aide énormément à trouver de nouveaux projets. J'ai voulu prendre des cours chez Landa parce que vous utilisez Teams. Les cours du soir me prennent trop de temps. Les cours en ligne sont idéaux car je peux les programmer quand cela me convient".

Bedankt voor de leuke samenwerking, Jef!